Abdelkrim GHALLAB
Abdelsalam TAWIL
Ahmed BOUZFOUR
Hassan BAKKALI
Moubarak RABIE
Mohamed ACHAARI
Mohamed BERRADA
Mohamed CHOUKRI
Mohammed CHARNAT

​​

Contes marocains modernes, une collection de nouvelles marocaines traduites de l'arabe au portugais

Deuxième édition

​

Sous le contrôle de l'Union des écrivains marocains

​

Il s'agit d'un court recueil de nouvelles marocaines, sélectionnées par l'Union des écrivains marocains et traduites directement de l'arabe par des professeurs des études arabes de la faculté des lettres de l'Université UFRJ. La plupart des textes traitent de problèmes très spécifiques dans la vie quotidienne marocaine et dénoncent les problèmes chroniques de la communauté de manière métaphorique et surréaliste.